Τρεις κυπριακÎς παραγωγÎς σε ΣκηνÎς του ΕθνικοÏ Θεάτρου Ελλάδας
10 – 17 Σεπτεμβρίου 2025
Το Τμήμα ΣÏγχρονου ΠολιτισμοÏ του Υφυπουργείου ΠολιτισμοÏ της Κυπριακής Δημοκρατίας και το ΚυπριακÏ ΚÎντρο ΔιεθνοÏς ΙνστιτοÏτου Θεάτρου (ΚΚΔΙΘ), σε συνεργασία με το ΕθνικÏ ΘÎατρο Ελλάδας και με τη στήριξη του ΣπιτιοÏ της ΚÏπρου στην Αθήνα, διοργανÏνουν την «Εβδομάδα ΚυπριακοÏ Θεάτρου», η οποία θα φιλοξενηθεί στις ΣκηνÎς του ΕθνικοÏ Θεάτρου στο Κτήριο Τσίλλερ, απÏ τις 10 Îως τις 17 Σεπτεμβρίου 2025.
Τρεις κυπριακÎς παραγωγÎς, οι οποίες γνÏρισαν ιδιαίτερη επιτυχία κατά την παρουσίασή τους στην ΚÏπρο το 2024, επιλÎγηκαν απÏ τριμελή Επιτροπή Επιλογής για συμμετοχή στη δραστηριÏτητα και παρουσίασή τους στο ΕθνικÏ ΘÎατρο.
Ο κÏκλος των παραστάσεων της φετινής, τρίτης, διοργάνωσης της «Εβδομάδας ΚυπριακοÏ Θεάτρου», ανοίγει με την παραγωγή Εκ κοιλίας ΜητρÏς μου του βραβευμÎνου ΚÏπριου συγγραφÎα ΚÏστα ΜαννοÏρη, σε σκηνοθεσία Βαρνάβα Κυριαζή και παραγωγή του ΣατιρικοÏ Θεάτρου. Οι κορυφαίοι ηθοποιοί ΔÎσποινα ΜπεμπεδÎλη και Βαρνάβας Κυριαζής σε μια καθοριστική σκηνική συνÏπαρξη, προσφÎρουν μια ακÏμα ερμηνευτική αριστοτεχνία. Η παραγωγή του ΣατιρικοÏ Θεάτρου θα παρουσιαστεί για δÏο παραστάσεις στην Κεντρική Σκηνή, στις 10 και 11 Σεπτεμβρίου 2025.
Ακολουθεί, στις 12 Σεπτεμβρίου στη Σκηνή «Νίκος ΚοÏρκουλος», η παράσταση Σκακιστική ΝουβÎλα του ΣτÎφαν Τσβάιχ σε παραγωγή της Αudere Productions. ΠρÏκειται για Îργο βασισμÎνο στο ομÏνυμο εμβληματικÏ μυθιστÏρημα του ΣτÎφαν Τσβάιχ, σε διασκευή και σκηνοθεσία Îντρης ΗρακλÎους και Σοφίας Μαυρομιχάλη, με τον ΑντρÎα ΚουτσÏφτα επί σκηνής. Το πρÏτο καλλιτεχνικÏ εγχείρημα της νεοσÏστατης Αudere Productions, κρατάει αμείωτο το ενδιαφÎρον με την καθηλωτική ερμηνεία του ΑντρÎα ΚουτσÏφτα, ο οποίος αναδεικνÏει με καθαρÏτητα και θεατρική ωριμÏτητα τους χαρακτήρες που ενσαρκÏνει επί σκηνής.
Η φετινή διοργάνωση ολοκληρÏνεται στις 17 Σεπτεμβρίου στη Σκηνή «Νίκος ΚοÏρκουλος, με τη δραματοποιημÎνη εκδοχή του κλασικοÏ, αυτοβιογραφικοÏ διηγήματος του ΓεÏργιου ΒιζυηνοÏ, Το αμάρτημα της μητρÏς μου, σε διασκευή και σκηνοθεσία της Μαρίνας ΒρÏντη και παραγωγή της Εταιρείας Θεατρικής Ανάπτυξης ΛεμεσοÏ (ΕΘΑΛ). Οι ηθοποιοί ΓιÏργος ΕυαγÏρου, Νεκτάριος ΘεοδÏρου, Θανάσης Ιωάννου, Κωνσταντίνα ΞενοφÏντος και ΠαναγιÏτα Παπαγεωργίου, ως ΧορÏς αρχαίου δράματος, μαζί με τον μουσικÏ ΓιÏργο Καλογήρου συνδιαλÎγονται επί σκηνής και κτίζουν Îνα σÏνολο, απÏ το οποίο αναδÏονται περίτεχνα οι χαρακτήρες, δημιουργÏντας ταυτÏχρονα μια ενδιαφÎρουσα, θεατρική αφηγηματική ατμÏσφαιρα.
Η «Εβδομάδα ΚυπριακοÏ Θεάτρου», η οποία συνδιοργανÏνεται απÏ το Τμήμα ΣÏγχρονου ΠολιτισμοÏ του Υφυπουργείου ΠολιτισμοÏ της Κυπριακής Δημοκρατίας και το ΚυπριακÏ ΚÎντρο ΔιεθνοÏς ΙνστιτοÏτου Θεάτρου, αποσκοπεί στην προβολή της σÏγχρονης κυπριακής θεατρικής δημιουργίας στον ελλαδικÏ χÏρο, την ενίσχυση της εξωστρÎφειας των κυπριακÏν θεατρικÏν παραγωγÏν, και τη διαμÏρφωση γÏνιμου καλλιτεχνικοÏ διαλÏγου με τα ελλαδικά θεατρικά σχήματα και το κοινÏ.
10 – 17 Σεπτεμβρίου 2025
ΚΤΗΡΙΟ ΤΣΙΛΛΕΡ
ΕΚ ΚΟΙΛΙΑΣ ΜΗΤΡΟΣ ΜΟΥ του ΚÏστα ΜαννοÏρη
Σκηνοθεσία: Βαρνάβας Κυριαζής
Παραγωγή: ΣατιρικÏ ΘÎατρο
⪠Τετάρτη, 10 & ΠÎμπτη, 11 Σεπτεμβρίου ê ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
ΣΚΑΚΙΣΤΙΚΗ ΝΟΥΒΕΛΑ του ΣτÎφαν Τσβάιχ
Διασκευή / Σκηνοθεσία: Îντρη ΗρακλÎους και Σοφία Μαυρομιχάλη
Παραγωγή: Audere Productions
⪠Παρασκευή, 12 Σεπτεμβρίου ê ΣΚΗΝΗ «ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΚΟΥΛΟΣ»
ΤΟ ΑΜΑΡΤΗΜΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΣ ΜΟΥ του ΓεÏργιου ΒιζυηνοÏ
Διασκευή / Σκηνοθεσία: Μαρίνα ΒρÏντη
Παραγωγή: Εταιρεία Θεατρικής Ανάπτυξης ΛεμεσοÏ
⪠Τετάρτη, 17 Σεπτεμβρίου ê ΣΚΗΝΗ «ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΚΟΥΛΟΣ»
Îναρξη παραστάσεων στις 21:00
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΤιμÎς εισιτηρίων:
15 € γενική είσοδος
10 € εκπτωτικÏ (φοιτητÎς, σπουδαστÎς, άνεργοι, άνω των 65, ΑμεΑ)
ΠροπÏληση εισιτηρίων:
⪠TICKET SERVICES - τηλεφωνικά: 210 72 34 567 - online: www.ticketservices.gr
⪠Ταμείο ΕθνικοÏ Θεάτρου: Κτήριο Τσίλλερ
Πληροφορίες παραστάσεων: τηλ. 210 52 88 170-171 και www.n-t.gr
â ΕΚ ΚΟΙΛΙΑΣ ΜΗΤΡΟΣ ΜΟΥ του ΚÏστα ΜαννοÏρη
Τετάρτη, 10 & ΠÎμπτη, 11 Σεπτεμβρίου, 2025
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ – ΚΤΗΡΙΟ ΤΣΙΛΛΕΡ
Το ΣατιρικÏ θÎατρο παρουσιάζει το Îργο του βραβευμÎνου ΚÏπριου συγγραφÎα ΚÏστα ΜαννοÏρη, Εκ κοιλίας ΜητρÏς μου, σε σκηνοθεσία Βαρνάβα Κυριαζή.
Τα δίδυμα αδÎρφια Σπήλιος και Χριστίνη, παρά το προχωρημÎνο τους γήρας, εξακολουθοÏν να διατηροÏν ανοιχτή και απαράλλακτη την επιχείρηση με είδη κεντητικής που τους κληροδÏτησε ο πατÎρας τους. Τι κατανάλωση ωστÏσο Îχουν τÏρα πια οι κλωστÎς, οι βελÏνες και τα κοπανÎλια; Μηδαμινή. Ας Ïψεται το αίσθημα του καθήκοντος απÎναντι στους ιεροÏς νεκροÏς που δεν δίνει κανÎνα Îρεισμα διαφυγής. Σήμερα Ïμως, μια κάποια ΠÎμπτη, και για αστεία αφορμή θα λεχθοÏν Ïσα υφαίνονταν για αιÏνες μÎσα στις νεανικÎς, τις γÎρικÎς τους ψυχÎς.
Το Îργο πραγματεÏεται την εκ κοιλίας μητρÏς καταδυνάστευση, τα μικρά και τα μεγάλα εγκλήματα που διαπράττονται κατά του εαυτοÏ και του πλησίον, και Ïχι του Ïποιου πλησίον· του κατά σάρκαν αδερφοÏ, της κατά σάρκαν αδελφής, στο Ïνομα της αγάπης. Κι Ïλα αυτά, μÎσα στο ειρωνικÏ περίβλημα μιας ελαφράς κωμωδίας.
Επί σκηνής, οι κορυφαίοι ηθοποιοί ΔÎσποινα ΜπεμπεδÎλη και Βαρνάβας Κυριαζής ξεχωρίζουν με την ερμηνευτική τους δεινÏτητα, αποδίδοντας με χιοÏμορ, συγκίνηση, τραγική ευαισθησία και θεατρική ακρίβεια το βάθος και την ανθρÏπινη αλήθεια που αναδÏεται μÎσα απÏ τους αρχαίους ομφάλιους λÏρους.
Διάρκεια: 85 λεπτά
* Η παράσταση είναι κατάλληλη για άτομα άνω των 12 ετÏν
ΣυντελεστÎς
Σκηνοθεσία / Μουσική επÎνδυση: Βαρνάβας Κυριαζής
Σκηνικά-ΚοστοÏμια: Îντης Παρτζίλης
ΣχεδιασμÏς φωτισμοÏ: Βασίλης Πετεινάρης
Video art: ΒÎρα ΠαπασταÏρου
ΒοηθÏς σκηνοθÎτη / ΧειρισμÏς ήχου: Χρι&