Σοκ: Η κοπέλα στην φωτογραφία είναι μόλις 13 χρονών. 

H γυναίκα που βλέπετε στη φωτογραφία δεν είναι 50 ετών, ή μεγαλύτερη της οικογένειας ονομάζεται Zara Hartshorn και είναι μόλις 13 χρονών!

Η 13χρονη βρετανίδα Zara είναι μία έφηβη όμως μοιαζει με πολύ μεγαλύτερη σε ηλικία. Πάσχει από μία σπάνια ασθένεια που ονομάζεται λιποδυστροφία, ένα σύνδρομο που κάνει τον λιπώδη ιστό να διαλύεται ακόμα και όταν το δέρμα συνεχίζει να αναπτύσσεται.

Η λιποδυστροφία που αντιμετώπιζει η άτυχη Zara είναι σπάνια και εμφανίζεται μόλις σε 2,000 άτομα σε ολόκληρο τον κόσμο.

«Τα υπόλοιπα παιδιά (συνομίληκα) μερικές φορές με κοροϊδεύουν. Εύχομαι και ελπίζω σε μία φυσιολογική ζωή στο μέλλον…», δηλώνει η ίδια.

Πηγή: http://www.fimes.gr

_________________

The woman that appears in the above photo, is not 50 years old. She is the oldest child of her family, aging just 13.

Zara is a British teenager, that looks a lot older from what she actually is. The reason is a disease she has, called Lipodystrophy, a syndrome that causes the fat tissue to dissolve even after new skin has been developed. 

The disease Zara is facing, is very rare, with just almost 2 000 people infected worldwide. Zata hopes for a cure and hopefully a norma life like othe kids of her age, in the furure.